Pálido Ponto Azul
03 jul 2009 | por Kentaro Mori em Dúvida Razoável às 19:23
“Éramos caçadores e coletores. A fronteira estava por toda parte. Éramos limitados apenas pela Terra, pelo oceano e pelo céu. A estrada aberta ainda nos chama suavemente. O nosso pequeno globo terráqueo é o hospício dessas centenas de milhares de milhões de mundos. Nós, que não conseguimos pôr ordem sequer em nosso planeta natal, dilacerado por rivalidades e ódios, vamos nos aventurar pelo espaço? Quando estivermos preparados para colonizar sistemas planetários próximos, teremos mudado. A simples passagem de tantas gerações nos terá mudado. A necessidade nos terá mudado. Somos uma espécie adaptável. Não seremos nós que chegaremos à Alfa do Centauro e às demais estrelas próximas. Será uma espécie muito parecida conosco, com mais virtudes e menos fraquezas que nós. Mais segura, previdente, capaz e sensata. Apesar de todos os nossos fracassos, a despeito de nossas limitações e falibilidades, somos capazes de grandeza. Que novas maravilhas, jamais sonhadas em nossos tempos, teremos elaborado em mais uma geração? E em outra mais? Até onde nossa espécie nômade terá errado no final do próximo século? E do próximo milênio? Nossos descendentes remotos, estabelecidos com segurança em muitos mundos pelo Sistema Solar e mais além, serão unidos pela sua herança comum, pela sua consideração para com o planeta natal e pelo conhecimento de que, sejam quais forem as outras formas de vida possíveis, os únicos seres humanos em todo o Universo vêm da Terra. Erguerão e forçarão os olhos para descobrir o ponto azul no céu. Ficarão maravilhados ao perceber como era outrora vulnerável o repositório de todo o nosso potencial, como foi perigosa a nossa infância, como foram humildes as nossas origens, quantos rios tivemos de cruzar antes de encontrar nosso caminho”.
- Carl Sagan, “Pálido Ponto Azul”
Vídeo de Michael Marantz com narração do próprio Sagan. [via Massa Crítica]
Participe
Tema por Tropus Comunicação na Internet • Design por Evel Ryu
Comentários
XD
Mutio bom! Carl Sagan eh o cara!
Bem legal, bom para refletir.
Já tinha visto uma outra edição de vídeos e filmes com um trecho do livro narrado por ele mesmo também.
http://www.youtube.com/watch?v=2pfwY2TNehw
Vlw.Abç.
[...]
Esse tem legenda:
http://www.youtube.com/watch?v=EjpSa7umAd8
Simplesmente genial. E tocante.
Confesso que me emocionei com o finalzinho do vídeo…
“Erguerão e forçarão os olhos para descobrir o ponto azul no céu. Ficarão maravilhados ao perceber como era outrora vulnerável o repositório de todo o nosso potencial, como foi perigosa a nossa infância, como foram humildes as nossas origens, quantos rios tivemos de cruzar antes de encontrar nosso caminho”.
Graaande Sagan!
Pôxa… morrer é uma merda mesmo… daria tudo pra poder testemunhar essas maravilhas, colonizar outros planetas… tantas coisas para se inventar, tantas coisas para descobrir, barreiras para romper, coisas hoje inimagináveis…
Tudo que me resta é sonhar que nos próximos 40 anos já tenham inventado algo para preservar nossa mente, extender nossa vida, sei lá… nem que tenha que trocar essa máquina orgânica que habito, por uma de metal…
Nam et Ipsa Scientia Potestas Est.
Viva Sagan, um dos maiores homens do séc. XX!
Tem outra parte do Pale Blue Dot aqui, com legendas em português:
http://textosparareflexao.blogspot.com/2009/04/o-palido-ponto-azul.html
E tem vários posts sobre Sagan aqui, incluindo TODO o Cosmos de 1980:
http://textosparareflexao.blogspot.com/search/label/Carl%20Sagan
E trata-se de um blog que fala, também, sobre espiritualidade!
Abs
raph
Genial meeesmo…
Belíssima mensagem de otimismo e fé na raça humana apesar de nossas deficiências e limitações.
Eita, muito lindo. Acho que vou ter que pegar ali meu DVD de Contato e assistir pela quinta vez esse ano haha
Carl Sagan era foda =/
Existe alguém que faça trabalho semelhante ao dele hoje?
Vejam a “Aposta de Pascal”, muito bom tb. ^^
Que texto intenso. Adorei
Carl Sagan = um homem a frente de seu tempo
Viva Sagan!
Mutio bom! Carl Sagan eh o cara! [2]
beat it
Vocês estão todos enganados. O universo todo foi criado somente para que o homem pudesse existir.
Esse Pequeno Ponto Azul é o centro e a razão de tudo.
Experimentem imaginar criar uma criatura e um mundo para ela, que quando começarem a definir as regras para esse mundo, irão percebendo que para que essas regras sejam válidas devem existir outros componentes e espaços. Prosseguindo assim, se chega a um universo “infinito” como o nosso.
Essa visão pode ser vista ao contrário, que é como vocês estão vendo. Mas isso é só questão de ponto de vista.
Sobre o comentário do Cláudio, “Vejam a “Aposta de Pascal”, muito bom tb. “, vale lembrar uma música do Jorge Ben (antes de ser Benjor) que dizia, “Se malandro soubesse como é bom ser honesto, seria honesto só por malandragem”.
Sim, genial como o próprio livro “Pálido ponto azul”… alias, praqueles que enxergam além dos dogmas religiosos atuais, recomendo tb “Os Dragões do Eden”, “Variedades da experiência científica”, “O mundo assombrado por demônios”, “Bilhões e billões”, e todos os demais trabalhos desse ciêntista fantástico que foi Sagan.
“A ciência não é apenas compatível com a espiritualidade; ela é uma profunda fonte de espiritualidade.” – Carl Sagan
Oo uia, profundo.