11 de abril de 2011 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 10 Comments
Provavelmente uma das melhores pegadinhas de 1º de Abril. O Âncora do telejornal conseguiu fazer a colega lamber um iPad ao vivo nesta elaborada pegadinha.
Bem interessante ver a descontração dos apresentadores, por aqui o pessoal costuma ser bem mais sério.
Antes de começarem a gritar OLD!!! Não publicamos antes por que estávamos aguardando nosso colaborador mvpetri poder fazer uma versão legendada, desculpe-nos por sermos tão legais… 😉
Tradução por mvpetri.
4 de abril de 2011 \ Legendados, Publicidade, Vídeos \ 10 Comments
3 de abril de 2011 \ Fail, Legendados, Vídeos \ 17 Comments
Quem é o gênio mais FODA, Einstein ou Hawking? Veja nesta sensacional batalha de RAP agora legendada em português.
Dica do Jayson Rosa.
24 de março de 2011 \ HQ, Humor, Legendados, Vídeos \ 3 Comments
Não deve ser facil conseguir um companheiro(a) quando se tem a responsabilidade de salvar o mundo ou a ambição de dominá-lo… Para tirar esses Super Heróis e Vilões dessa vida solitária é que surgiu o Super Harmony.
Via: Páprica.
22 de março de 2011 \ Legendados \ 246 Comments
Chegou a hora de ver o outro lado da história, Richard diz se arrepender do ocorrido, mas alega também ser vitima e que Casey pediu por aquilo.
UPDATE: Demorou, mas nosso colaborador mvpetri conseguiu traduzir também essa entrevista que mostra o outro lado da história, pra mim ele está claramente mentindo, tentando reverter a situação complicada em que se meteu, mas errou ao tentar se passar por vítima em vez de apenas demostrar arrependimento por seus atos e pedir desculpas.
Reveja a entrevista com Casey Heynes.
Reveja o vídeo que tornou Casey famoso e a versão Street Fighter, uma das melhores montagens.
Inscreva-se no canal do mvpetri no youtube e siga-o no twitter: @mvsao.
19 de março de 2011 \ Cinema & Séries, Humor, Legendados, Vídeos \ 28 Comments
Charlie Sheen além de ser um grande vencedor até mesmo quando está desempregado ele é uma pessoa muito bacana pois vai ensinar a você como fazer uma de suas receitas para que você também possa ser um vencedor.
Mais uma ótima tradução do mvpetri.
17 de março de 2011 \ Cinema & Séries, Curta, Games, Legendados, Vídeos \ 16 Comments
Curta indie de Super Mário criado por Joe Nicolosi para o South by Southwest (SXSW) film festival, que mostra o encanador em sua difícil luta para reconquistar o amor de Peach.
Tradução por mvpetri., dica da Sarah Rodrigues.
17 de março de 2011 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 37 Comments
Uma ótima produção em vídeo do Cyanide & Happiness agora com tradução do nosso colaborador mvpetri.
Não deixem de comentar caso tenham gostado, se o feedback for legal o mvpetri promete trazer outros vídeos da série no futuro.
Se quiser curtir as tirinhas traduzidas basta acessar o Cyanide & Happiness Traduzidos.