Este é um desafio extremamente simples (o que não implica que seja sempre fácil) e que depende muito pouco de cultura (menos do que a que te permite ler este texto). Você só precisa saber que o sinal dois pontos (:) significa “está para” e o sinal dois pontos duplos (::) significa “assim como“. Quer ver como é simples? carro…