
Meu nome é Débora, sou capixaba, moro em Portugal há 7 anos, tenho um blog que falo sobre tudo um pouco. Aqui ficam as minhas impressões sobre Portugal e os Portugueses.
1 – Para os Portugueses os Brasileiros não falam português, falam brasileiro.
2 – Os bancos em Portugal abrem as 9 da manhã e fecham as 3 da tarde. Os Bancos tem um sistema de caixas automáticas que se chama Multibanco, que é um dos mais eficientes do mundo…, pode se fazer de quase tudo nessas máquinas, e o sistema bancário em geral é bom, e comparado com o do Brasil, pode se mesmo dizer que é muito bom
3 – E o comércio de rua só abre as 10 da manhã, e a maioria fecha 2 horas pra almoço e encerra as 7 da tarde
4 – O Portugueses inventaram a via verde, um sistema para pagar pedágio, que é copiado por muitos países, penso que inclusive pelo Brasil
5 – Pedágio em Portugal se fala portagens, e são muitas por aqui, apesar de a maioria das estradas serem boas, paga se caro para as usar
6 – E as diferenças linguísticas não se ficam por aí, ex (Br – Pt) : açougue – talho /terno – fato / acontecimento – facto / trem – comboio / celular – telemóvel, etc…, é confuso mas a gente acostuma
7 – Os portugueses em geral odeiam o novo acordo ortográfico, eles acham que sairam prejudicados e que a maior parte do acordo, foi uma imposição do Brasil. Alguns jornais de circulação nacional se recusam a adotar o novo acordo.
8 -Em Portugal beba uma bica (café expresso), se quiser também pode pedir um cheirinho (uma dose de medronho) na mesma chávena (xícara) de café
9 – Medronho é uma espécie de cachaça feito com o fruto do medronheiro
10 – Todo buteco por aqui é chamado de café
11 – Sendo que a maioria dos cafés tem ótimas esplandas, wi-fi gratuito, etc
12 – Em Portugal os gays podem casar, e nesse momento está em discussão no parlamento um projeto para a adoção
13 – Em Portugal as bibliotecas públicas são muito bem equipadas, na minha cidade é um dos meus lugares preferidos, e posso levar pra casa até 5 livros de uma vez, e depois é claro devolver
14 – Os maiores rivais dos Portugueses são os Espanhóis, assim como os Argentinos são para os Brasileiros
15 – Aqui a Igreja Universal do Reino de Deus, é popularmente conhecica como IURD, e elas se multiplicam como cogumelos, até parece milagre…rs
Continue lendo…


Casal da Show de Karaokê em Posto de Gasolina
1489 curtiram
BOMBA: Bolsa Família não da nem para comprar uma...
Aluno irritado dá lição de moral na professora
75 impressões de um brasileiro sobre o Japão
Gatinho leva um susto Épico
Quem é o brasileiro?
Omelette
60 impressões de um brasileiro sobre o País de G...
Meu Cachorro Paradoxo
Repórter da Globo pede opinião sobre o BBB, não...
Para alguns viajar é sempre caro demais
Outdoor móvel choca e comove ao demonstrar o horr...
Zangief Kid: Isso que dá procurar encrenca com qu...
Meu primeiro beijo (oooohhhhhhh!!!)
Deputado Pastor Marco Feliciano Denúncia: Portal ...
Sentido Aranha
Os 10 Mandamentos Caninos
Fotos da namorada do Neymar

Essa é para a impressão Nr. 2
Aqui no Brasil, existe internetBanking e Cartão de Débito, com ambos, pode se fazer absolutamente TUDO.
Sorry Débora, mas acho que vc está longe de mais do Brasil….
AHM?!
Ela falou nas agências, mula, e não no celular. E Cartão de Débito? Que que isso tem haver?!
Mas o multibanco é melhor sem duvida, você pode ir no banco x usar o cartão do banco y no multibanco. É um caixa automático genérico pode-se assim dizer. Eu aqui em Portugal nunca enfrentei uma fila de banco, tudo pelo multibanco. E aquii também existe internetbanking e cartão de debito, lol.
Uma outra observação em relação a impressão Nr. 34.
A Partir do dia 08/06, todos os estabelecimentos que vendem para consumidor final, estão OBRIGADOS a descriminar o valor de impostos das mercadorias, nas relativas Notas Fiscais e Cupons Fiscais. (Lei da Transparência);
Quem não cumprir, leverá multa altíssima, com risco de ter o estabelecimento fechado e tudo.
Denuncias – Procon!
Excelente post, parabéns!
A parte do pastel de belém eu não sei o resto do país, mas aqui em Goiânia todo mundo sabe que o pastel é um doce a base de ovo.
Aqui no Brasil dá pra fazer tudo pelo caixa eletrônico e internetbanking
mto bacana, obrigado por compartilhar suas impressões de Portugal!
Débora , muito legal as suas impressões .Obrigado por compartilhar com a gente. Eu não entendo: se o pão francês daí é tão ruim, porque existe tanta padaria aqui no Brasil que o dono é português? Duas perguntas:
- Os portugueses sabem das piadas contadas sobre eles aqui no Brasil?O que eles acham?
- Os portugueses de uma forma geral, têm preconceito contra os brasileiros?
Marcos, aqui não existe o pão francês ..na verdade é raro existir um português que saiba que pão é esse. Eles sabem das piadas que fazemos com eles, e basicamente o que fazemos com os portugueses é o que eles fazem com os “pretos” ..que é como chamam, os africanos, mais diretamente os angolanos, que existem muitos por aqui. Por mais tempo que passe, por mais introduzidos que estejamos uns na cultura dos outros, sim existe muito preconceito!
Olá!!
Sigo o blog e as impressões dos brasileiros espalhados pelo mundo!! Continuem, está excelente!!
Sou português e concordo com 99% do que foi dito!
Há uma imprecisão quanto ao salário mínimo, que é de 485€.
Acho que não há preconceitos quanto aos brasileiros, em geral. Claro que em conversa de amigos, se se falar de que fulano anda com uma “brasileira” existe a conotação com prostituta, mas isso advém do facto de muitas prostitutas serem efectivamente brasileiras – o que é diferente de muitas brasileiras serem prostitutas, o que não acontece!
Até há 5, 10 anos, a ideia geral é que brasileiro em Portugal era jogador de futebol, churrasqueio ou trabalhava na construção. Brasileira, ou era empregada doméstica ou mulher de vida fácil!
Mas hoje as coisas são diferentes e creio que todos tem a noção que há brasileiro (e emigrantes de leste, de norte, de sul, etc…) em todas as posições e trabalhos!
Um abraço português e continuação do bom trabalho!!
Geral falando da impressao nº 2 mas pensem ai, ela ta morando la a 7 anos, a 7 anos atras dificilmente pessoa fisica tinha acesso a internet muito menos ao internet banking, os caixas eletronicos era só pra saque e consulta mesmo, digamos que muita coisa melhorou de 7 anos pra cá.
parabéns pelo post! aí está uma visão dos portugueses que me agrada ver
mas só digo uma coisa que não está totalmente correcta… a água realmente é muito calcária, mas no sul do país. no norte é muito mais leve. tem a ver com a composição dos solos do país
e as moradias não são só para os ricos. você chegou cá há 7 anos, é normal que pense assim, mas não é verdade. se assim fosse os meus pais ou avós seriam considerados ricos… nas cidades vive-se em apartamentos e, por norma, nas aldeias ou vilas é que as pessoas se preocupam mais em construir uma moradia
Impressionante como mora há 7 anos em Portugal e ainda não conhece nada de lá.
De tudo o que escreveu descobri quase 1 erro em cada topico. Morei 30 anos lá e sei que não é bem o que ela escreve…então a questão do pão…, o pão em Portugal é muito mais gostoso que o nosso.
¬¬ Aqui no Brasil eu Pago, saco e vejo o extrato no Internet Banking. E os portugueses não são nada amigáveis.
Quero ir pra Portugal!
Nota: O salario minimo é 485,00€!
E em relação as vivendas, conheço muita gente que vive em vivendas e não são ricos! Por isso essa questão não é bem verdade. Agora se falarmos em comprar uma vivenda numa cidade ai o assunto é diferente.
Gostei de ver uma foto da minha cidade Portimão!
Isso é verdade, infelizmente as Brasileiras lá fora fazem questão de manter o Brasil como o power da prostituição, morei na Espanha e vi que a realidade é essa mesmo, infelizmente quase toda brasileira lá fora é puta ou ex-puta!
Moro em Portugal a 5 anos (Lisboa), sou de São Paulo ..e acho que havia impressões muito mais interessantes ..mas enfim.
13 – …posso levar pra casa até 5 livros de uma vez, e depois é claro DEVOLVER (WTF?) essa aí já virou portuguesa! kkkkkkkk
Como Português não podia estar mais de acordo… muito bem escrito e detalhado
O valor do ordenado minímo esta errado. É de 485 euros, apenas.
não é a toa que se chama IMPRESSÕES!
61- Ao contrário do que muitos brasileiros pensam, os portugueses não são brutos como dizem, o problema é que eles não estão acostumados com a folga dos brasileiros. Se andar na linha, tem tudo com eles.
62- Carro por aqui não é sinonimo de riqueza, normalmente se vê muito BMW, Mercedes, AUDI, etc… acho que mais de 80% das pessoas têem carros.
63- As novelas brasileiras fazem muito sucesso por aqui.
64- As pessoas aqui fumam muito, é normal você ver pessoas jovens enrolando cigarros, as vezes penso se não é um baseado. hehe
65- Os hospitais Públicos são muito bem equipados, não existe falta de leito, ou pessoas morrendo em filas como se vê muito no Brasil.
66- Desde os 2 anos de idade ( se não me engano) as crianças já começam a ir para o infantário, e a partir dos 6 anos de idade pega das 7 da manhã as 5 da tarde na escola, aqui a educação é obrigatória e a carga horária é puxada.
67- É muito difícil você ver uma rua sem ser asfaltada ou calçada, só mesmo em lugares longe das cidades ou em vilarejos.
68- As ruas são bem limpas e frequentemente há jardineiros fazendo uma limpeza em terrenos com muito mato para melhorar o visual da cidade.
69- Aqui as pessoas não se ligam muitos nos Estados Unidos, o negócio aqui é Inglaterra ou Suíça.
70- Os filmes não são Dublados, é tudo na base da Legenda..
71- Aqui ninguém conhece a Bruxa do 71 ou professor linguiça….. fim.
Sou brasileiro e vivo em Portugal há 10 anos (vivo em Coimbra), e o que a Débora disse sobre os bancos é verdade: o sistema bancário português é muito eficiente, e a questão dos caixas eletrônicos (aqui são chamados caixa multibanco) é que você pode realizar operações nestas caixas com cartões de qualquer banco, ou seja, o próprio nome “Multibanco” indica que na mesma caixa você pode usar cartões de todos os bancos (eu inclusive uso um do Banco do Brasil) e funcionam perfeitamente. Você não precisa ir ao caixa especifico do seu banco, pode ser um banco qualquer. NetBanking e derivados aqui já se utiliza há décadas… A realidade é, que o Brasil é um pais maravilhoso, mas tem que aprender e evoluir muito ainda para chegar um dia a ter um nível de vida parecido com o europeu…