Na semana passada, um estranho telefonema de uma moça francesa, falando um idioma que combinava o francês com occitano, um idioma românico ainda falado no sul da França. Pesquisando na internet, descobriu-se que outras pessoas também receberam esta mesma ligação bizarra e que a mulher do outro lado da linha chama-se Vivienne Buffon, uma agente secreta que pedia ajuda desesperadamente…